ФЭНДОМ


2chi40je0az1000
Десятая планета
The Tenth Planet
Доктор Кто: 4 сезон 2 серия
Доктор: Первый Доктор
Спутники: Полли, Бен
Враги: Киберлюди, Кэтлер
Камео: Второй Доктор
Место и время: ТАРДИС Доктора
Земля (Антарктида - «Сноукэп»; Швейцария - Женева), «Зевс IV» и «Зевс V» - декабрь 1986 года
Сценарист: Кит Педлер
Джерри Дэвис (3-4)
Режиссёр: Дерек Мартинус
Продюсер: ‎Иннес Ллойд
Премьера: 8-29 октября 1966
Номер: 29
Формат: 4х25-минутных эпизода
Код: DD
Предыдущее: Контрабандисты
Следующее: Сила далеков
ВИДЕО
Doctor Who - The Tenth Planet ("Coming Soon to DVD" Trailer)-0

Doctor Who - The Tenth Planet ("Coming Soon to DVD" Trailer)-0

Get me Geneva - Quick! - Doctor Who - The Tenth Planet - BBC

Get me Geneva - Quick! - Doctor Who - The Tenth Planet - BBC

Десятая планета (англ. The Tenth Planet) — частично утерянная 2 серия 4 сезона сериала «Доктор Кто», показанная с 8 по 29 октября 1966 года.

Здесь произошло первое появление киберлюдей, которые наравне с далеками стали самыми популярными злодеями «Доктора Кто».

«Десятая планета» показала поворотный момент в истории сериала: здесь впервые произошла регенерация - процесс, при котором Доктор меняет внешность и характер. Именно это изобретение позволило «Доктору Кто» продолжать существование после того, как Уильям Хартнелл был вынужден покинуть сериал из-за ухудшения своего здоровья. Актёр позже вернулся к роли Доктора в 1 серии 10 сезона «Три Доктора» (1972-73), которая была приурочена к 10-летному юбилею сериала.

Патрик Траутон исполнил роль Второго Доктора в финале серии.

В настоящее время, 4 эпизод серии является пропавшим, однако BBC выпустили специальную анимацию с наложением оригинальной аудиодорожки, которая сохранилась у всех утраченных эпизодов. Тем не менее, сцена регенерации полностью сохранилась до наших дней.

СинопсисПравить

Много лет назад, двойник Земли, планета Мондас, отошла на край Вселенной. Жители планеты ослабели и местные учёные решили создать запасные части тела. Конечности и органы были заменены на металлические и пластмассовые, а эмоции - удалены. Так родились Киберлюди. В 1986 году настало время планете возвратиться на своё исконное место, однако для Земли это обернётся не очень хорошо…

В роляхПравить

СюжетПравить

Эпизод 1Править

Доктор1-0

Доктор спорит с Кэтлером

Полярная база «Сноукэп» (вариант перевода - Снежный командир, Снежная вершина) руководит полетом космического судна «Зевс-4», которое передает на Землю снимки Антарктиды. Тем временем рабочие базы наблюдают в перископы за поверхностью и замечают неизвестных людей, а затем и ТАРДИС. Взяв оружие, они поднимаются на поверхность и приказывают Доктору со спутниками зайти на базу. Кэтлер, начальник базы, пытается выяснить, кто такой Доктор и как он сюда попал, но, не добившись удовлетворительного ответа, приказывает взять Доктора под охрану.

Тем временем «Зевс-4» замечает неизвестную планету на небосводе и вслед за этим замечает, что двигатели теряют мощность. Персонал базы и пилоты корабля пытаются исправить ситуацию, но неудачно.

Доктор делает некие записи и просит передать их генералу Кэтлеру, говоря, что знает, что он увидит на экранах. Полярники рассматривают неизвестную планету, которая быстро приближается. После еще одной попытки скорректировать полет «Зевса» пилоты чувствуют себя обессиленными гораздо сильнее, чем при обычных перегрузках, а корабль едва не падает - на него влияет гравитация неизвестной планеты.

Доктор2-0

Мондас на радарах

Полярники получают увеличенное изображение планеты. Еще до того, как увидеть их, доктор предсказывает, что планета будет очень похожа на Землю, и это так. Пилотам «Зевса» приказано приземлиться на «двойника». Кэтлер понимает, что Доктор знает многое о ситуации, гораздо больше, чем полярники, и собирается допросить его. Доктор рассказывает, что попал сюда в будке, и хочет показать ее Кэтлеру для доказательства своих слов. Кэтлер отказывается выпускать куда-то Доктора и приказывает взломать дверь «капсулы». Доктор говорит ему, что скоро здесь будут посетители.

Доктор2-1

Киберлюди приближаются

Служащие базы пытаются взломать ТАРДИС, но видят рядом с собой высокие блестящие фигуры. Неизвестные убивают рабочих. Следующая бригада, поднявшись на поверхность, обнаруживают тела своих товарищей, над которыми нагнулись сверкающие холодные пришельцы…

Эпизод 2Править

Неизвестная планета продолжает приближаться. Доктор ведет бесполезную ссору с Кэтлером. Женева пытается связаться с базой, но терпит неудачу - от станции идут сильные помехи.

Кибермен и кэтлер

Киберчеловек переговаривается с генералом Кэтлером

На базу возвращаются рабочие с поверхности, но, когда они откидывают капюшоны шуб, это оказываются пришельцы. Они называют себя киберлюдьми, рассказывают историю своего происхождения и угрожают прикончить в случае сопротивления. Когда раздается звонок - Женева смогла выйти на связь - киберчеловек приказывает Кэтлеру взять трубку и доложить, что на станции ничего не случилось, что генерал и делает. Кэтлер просит разрешения проинструктировать полет «Зевса». Киберчеловек говорит, что не видит в этом смысла - корабль все равно разобьется, слишком велико притяжение - но не видит причин мешать Кэтлеру.

Бен пытается сбежать с базы вместе с Доктором и Полли, но их замечает киберчеловек. Он демонстраовно ломает схваченное Беном ружье руками, и запирает Бена в комнате проектирования.

у «Зевса-4» кончается топливо, он ускоряется, приближаясь к Мондасу, и исчезает с радаров. Киберчеловек говорит, что это было неизбежно. Он рассказывает, что энергия на «близнеце» закончилась, и теперь они вычерпают ее из Земли. Люди на станции в ужасе, но киберчеловек говорит им, что они не умрут, а будут преобразованы в киберлюдей. Тут в комнату врывается Бен, сбежавший из заточения, и убивает киберлюдей их же собственным оружием.

Кэтлер звонит в Женеву и докладывает о случившемся. Начальник в Женеве говорит, что они послали добровольца-астронавта на помощь пилотам Зевса-4. Этот доброволец - собственный сын Кэтлера. Генерал в ужасе. Он начинает готовить базу к возможной атаке, но ему докладывают, что видят на радарах приближающийся флот киберлюдей…

Эпизод 3Править

Кэтлер сын-0

Сын генерала Кэтлера

Флот киберлюдей приближается, а Доктор тем временем падает в обморок. С ним остается Полли, а Бен уходит с генералом. Кэтлер, беспокоящийся из-за своего сына, принимает решение уничтожить Мондас с помощью Z-бомб. Персонал напуган - при атаке из-за радиации может пострадать и Земля. Генерал требует разрешения у Женевы, но не получает его. Несмотря на это, Кэтлер приказывает персоналу подготовиться к атаке Мондаса. Бен пытается остановить его. Он заставляет его вспомнить слова Доктора - что планета киберлюдей может поглотить слишком много энергии от Земли и в результате уничтожит сама себя. Кэтлер не согласен ждать и начинает приготовления. Пришедшая Полли вызывается помочь ему, генерал велит ей следить за флотом, и, если что - связаться с его сыном. Бен приходит к Доктору и пытается разбудить его, но терпит неудачу.

На радарах видно, что часть киберлюдей приземляется на Земле. Кэтлер решает уничтожить их собсвтенным оружием киберлюдей. Он отвлекается, а тем временем Полли и доктор Барклай бегут к Бену. Вместе они уговаривают Барклая остановить запуск Z-бомбы. Доктор Барклай дает инструкции Бену, какой штепсель отсоединить, чтобы двигатели не запустились, и по вентиляции он пробирается в ракетную шахту.

Тем временем на поверхность приземляются киберлюди, но почти сразу же их расстреливают из оружия, которое изъяли у предыдущей группы пришельцев. Несколько киберлюдей остаются в живых и отступают. Генерал обнаруживает отсутствие Бена и Барклая; он приходит в ракетную шахту и обнаруживает Бена ковыряющимся в проводах. Он арестовывает Бена, но не находит поломки в управлении. Генерал приказывает запустить ракету…

Эпизод 4Править

Ракета

Ракета показывается из шахты

Ракета показывается из шахты, но не взлетает. Генерал кричит на Бена приказывает привести Доктора, но тот приходит сам. Он выглядит больным и говорит, что это тело пора поменять. Идет передача от «Зевса-5» - сын Кэтлера теряет управление и падает на Мондас. Он говорит, что планета ведет себя странно - то вспыхивает, то гаснет. Передача прекращается. Генерал набрасывается на Доктора, обвиняя его в убийстве сына. Тут в комнату врываются киберлюди и первым же выстрелом убивают генерала. Киберчеловек обвиняет людей в попытке уничтожить Мондас, но Доктор говорит, что предотвратил запуск ракеты. Он предлагает Киберлюдям остаться на Земле и жить в мире с людьми. Те отказываются сотрудничать, пока ракета не будет убрана в шахту. Доктор соглашается - тянет время. В качестве гарантии Киберлюди берут на корабль заложника - Полли.

Женева связывается с базой, Доктор берет трубку. Оказывается, Киберлюди захватили и управление в Женеве. По обмолвке киберчеловека об «эвакуации» Доктор понимает, что они хотят уничтожить Землю с помощью Z-бомбы, и приказывает Бену и Барклаю не убирать ракету. Бен понимает, что Киберлюди не убирают ракету сами, а поручили сделать это людям, так как боятся фоновой радиации. Для проверки он заманивает охранника внутрь, и тот падает замертво. Бен с полярниками решает не сбегать, а остаться в шахте - там безопаснее.

Киберчеловек уговаривает Бена снарядить ракету, или они уничтожат Землю сами. Взамен он обещает безопасность им на Мондасе. Не добившись результата, он приказывает отвести Доктора на корабль киберлюдей. На корабле Доктор и Полли замечают вибрацию, но не от двигателей - это Мондас посылает кораблю энергию. Тем временем киберчеловек пускает ядовитый газ в ракетную шахту, но Бен с командой расстреливают киберлюдей и уходят в главную комнату базы. Они обсуждают, что делать, но тем временем несколько киберлюдей, ранее незамеченных, выхватывают оружие и держат их под прицелом.

На экранах Мондас начинает темнеть и таять. Киберлюди падают замертво - они лишились питания с родной планеты. «Зевс-5» с сыном Кэтлера вновь выходит на связь. Женева тоже свободна от захватчиков. Бен врывается на Кибер-корабль, освобождает Полли от наручников. Полли говорит, что Доктор упал в обморок, когда исчез Мондас, видимо, из-за излучения энергии, поглощенной близнецом. На слова Бена о том, что «все закончилось», Доктор говорит, что до конца еще далеко, и хочет немедленно вернуться на ТАРДИС. Дверь закрывается за ним и блокирует сама себя, оставив Бена и Полли снаружи. Доктор едва успевает открыть дверь, прежде чем упасть снова. Полли и Бен подбегают к нему. Лицо Доктора озаряется светом, черты смазываются и изменяются.

ОтсылкиПравить

Интересные фактыПравить

  • Это первая история, показавшая регенерацию, однако имя процессу не было дано до 1974 года.
  • Уильям Хартнелл не появился в 3 эпизоде. За некоторое время до съёмок он послал телеграмму о том, что слишком болен, и Джерри Дэвис переписал сценарий, выписав из сюжета Доктора. Его диалоги перешли другим персонажам, в особенности Бену. Это самый последний сохранённый эпизод из эры Первого Доктора, и ирония в том, что самого Доктора в нём нет.
  • Это единственная история, в которой киберлюдям даны индивидуальные имена.
  • В сценарии последние слова Первого Доктора звучат по-другому - «Нет… нет, так просто я не сдамся!» - однако на съёмки регенерационной сцены оставалось мало времени, из-за чего режиссёр пропустил несколько моментов. В итоге финальные слова Первого Доктора: «А! Да. Спасибо. Это хорошо, согревайтесь.».

РейтингиПравить

  • Эпизод 1 - 5,5 млн. зрителей
  • Эпизод 2 - 6,4 млн. зрителей
  • Эпизод 3 - 7,6 млн. зрителей
  • Эпизод 4 - 7,5 млн. зрителей

РелизыПравить

DVDПравить

АудиодорожкаПравить

Эпизоды Доктора Кто
DWlogo1
ПЕРВЫЙ ДОКТОР: 1963-1966
(СЕЗОН 1) Неземное дитяДалекиГрань уничтоженияМарко ПолоКлючи МаринусаАцтекиСенсоритыГосподство террора (СЕЗОН 2) Планета гигантовВторжение далеков на ЗемлюСпасениеРимлянеПланета-сетьКрестовый походКосмический музейПогоняВмешивающийся во время (СЕЗОН 3) Галактика 4Миссия в неизвестноеСоздатели мифовГенеральный план далековРезня в канун Святого ВарфоломеяКовчегНебесный игрушечникМеткие стрелкиДикариВоенные машины (СЕЗОН 4) КонтрабандистыДесятая планета
DWlogo2
ВТОРОЙ ДОКТОР: 1966-1969
Сила далековГорцыПодводная угрозаЛунная базаТеррор МакраБезликиеЗло далеков (СЕЗОН 5) Гробница киберлюдейСнежные людиЛедяные воиныВраг мираСеть страхаЯрость из глубиныКолесо в космосе (СЕЗОН 6) ДоминаторыВор разумовВторжениеКротоныСемена смертиКосмические пиратыВоенные игры
DWlogo3
ТРЕТИЙ ДОКТОР: 1970-1974
(СЕЗОН 7) Прибытие из космосаДоктор Кто и силурианцыПослы смертиИнферно (СЕЗОН 8) Террор автоновРазум злаКогти АксосаКолония в космосеДемоны (СЕЗОН 9) День далековПроклятие ПеладонаМорские дьяволыМутантыВременной монстр (СЕЗОН 10) Три ДоктораКарнавал монстровГраница в космосеПланета далековЗелёная смерть (СЕЗОН 11) Воин времениВторжение динозавровСмерть далекамМонстр ПеладонаПланета пауков
DWlogo4
ЧЕТВЁРТЫЙ ДОКТОР: 1974-1981
(СЕЗОН 12) #67aad7РоботКовчег в космосеЭксперимент сонтаранцаПроисхождение далековМесть киберлюдей (СЕЗОН 13) Террор зайгоновПланета злаПирамиды МарсаВторжение андроидовМозг МорбиусаСемена погибели (СЕЗОН 14) Маскарад МандрагорыРука страхаБеспощадный убийцаЛицо злаРоботы смертиКогти Венг-Чанга (СЕЗОН 15) Ужас проклятой скалыНевидимый врагОбраз ФендалаСоздатели солнцПодземный мирВременное вторжение (СЕЗОН 16) Операция РибосПланета-пиратКамни кровиАндроиды ТарыСила КроллаФактор Армагеддона (СЕЗОН 17) Судьба далековГород смертиСущество из ЯмыКошмар ЭдемаРога НаймонаШада (СЕЗОН 18) Вольный улейМеглосПолный циклСостояние упадкаВрата воиновХранитель ТракенаЛогополис
DWlogo5
ПЯТЫЙ ДОКТОР: 1982-1984
(СЕЗОН 19) КастровальваЧетверо в Судный ДеньКиндаКараЧёрная орхидеяЗемлетрясениеВременной полёт (СЕЗОН 20) Арка бесконечностиТанец змеиМертвец МодринТерминусПросвещениеКоролевские демоны (ЮБИЛЕЙ) Пять Докторов (СЕЗОН 21) Воины глубинПробуждениеФронтиосВоскрешение далековПланета огняПещеры Андрозани
DWlogo6
ШЕСТОЙ ДОКТОР: 1984-1986
Двойная дилемма (СЕЗОН 22) Атака киберлюдейВозмездие на ВаросеМетка РаниДва ДоктораЗазор времениРазоблачение далеков (СЕЗОН 23) Таинственная планетаДеформация разумаТеррор вервоидовПоследний враг
DWlogo7
СЕДЬМОЙ ДОКТОР: 1987-1989
(СЕЗОН 24) Время и РаниРайские башниДельта и знаменосцыДраконье пламя (СЕЗОН 25) Воспоминания далековПатруль счастьяСеребряная НемезидаВеличайшее шоу в галактике (СЕЗОН 26) Поле бояПризрачный СветПроклятие ФенрикаВыживание
Logo-8
ВОСЬМОЙ ДОКТОР: 1996
(ФИЛЬМ) Доктор Кто
Logo-9
ДЕВЯТЫЙ ДОКТОР: 2005
(СЕЗОН 1) РозаКонец светаБеспокойные мертвецыПришельцы в Лондоне / Третья мировая войнаДалекДолгая играДень отцаПустой ребёнок / Доктор танцуетГородской бумЗлой волк / Пути расходятся
Logo-10
ДЕСЯТЫЙ ДОКТОР: 2005-10
(СЕЗОН 2) Рождественское вторжениеНовая ЗемляКлык и коготьШкольное воссоединениеДевушка в каминеВосстание киберлюдей / Век сталиЗомбоящикНевозможная планета / Бездна СатаныЛюбовь и монстрыБойся еёАрмия призраков / Судный день (СЕЗОН 3) Сбежавшая невестаСмит и ДжонсКод ШекспираПробкаДалеки на Манхэттене / Эволюция далековЭксперимент Лазаруса42Человеческая природа / Семья КровиНе моргайУтопия / Барабанная дробь / Последний Повелитель Времени (СЕЗОН 4) Путешествие проклятыхСоучастникиОгни ПомпейПланета удовПлан сонтаранцев / Отравленное небоДочь ДоктораЕдинорог и осаТишина в Библиотеке / Лес мертвецовПолночьПоверни налевоУкраденная Земля / Конец путешествияСледующий ДокторПланета мёртвыхВоды МарсаКонец времени
Logo-11
ОДИННАДЦАТЫЙ ДОКТОР: 2010-13
(СЕЗОН 5) Одиннадцатый часЗверь внизуПобеда далековВремя ангелов / Плоть и каменьВампиры ВенецииВыбор ЭмиГолодная земляХолодная кровьВинсент и ДокторКвартирантПандорика открывается / Большой взрывРождественская песнь (СЕЗОН 6) Невозможный астронавт / День ЛуныПроклятие чёрной меткиЖена ДоктораМятежная плоть / Почти людиХороший человек идёт на войнуДавай убьём ГитлераНочные кошмарыДевочка, которая ждалаКомплекс БогаВремя на исходеСвадьба Ривер СонгДоктор, вдова и платяной шкаф (СЕЗОН 7) Изолятор далековДинозавры на космическом кораблеГород под названием МилосердиеСила трёхАнгелы захватывают МанхэттенСнеговикиКолокола Святого ИоаннаКольца АкатенаХолодная войнаПрячьсяПутешествие к центру ТАРДИСБагровый ужасКошмар в серебряных тонахИмя ДоктораДень ДоктораВремя Доктора
Logo-12
ДВЕНАДЦАТЫЙ ДОКТОР: 2014-17
(СЕЗОН 8) Глубокий вдохВнутрь далекаРобот из ШервудаСлушайОграбление во времениСмотрительУбить ЛунуМумия в Восточном ЭкспрессеПлоскостьВ ночном лесуТёмная вода / Смерть на небесахПоследнее Рождество (СЕЗОН 9) Подмастерье чародея / Фамильяр ведьмыНа дне озера / Перед потопомДевушка, которая умерлаЖенщина, которая выжилаВторжение зайгонов / Преображение зайгоновНе спите большеУзри воронаНиспосланный с небесС дьявольским упорствомМужья Ривер СонгВозвращение Доктора Мистерио (СЕЗОН 10) ПилотУлыбнисьТонкий лёдТук-тукКислородЭкстремисПирамида на краю светаПоложениеИмператрица МарсаПожиратели светаБудь вечны наши жизни / Падение ДоктораДважды во времени
Logo-13
ТРИНАДЦАТЫЙ ДОКТОР: с 2018
(СЕЗОН 11) TBA • TBA • TBA • TBA • TBA • TBA • TBA • TBA • TBA • TBA
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ДОКТОРА
(1965-66: ДОКТОР КТО) Доктор Кто и далекиВторжение далеков на Землю в 2150 году
(2003: ДЕВЯТЫЙ) Крик Шалка
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
(ПЕРВЫЙ) Пилотный эпизод (ВОСЬМОЙ) Ночь Доктора (ДЕСЯТЫЙ) Заново рождённыйТардисоды: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13В поисках БесконечностиКрушение во времениМузыка сферСтрана грёз (ОДИННАДЦАТЫЙ) Тем временем в ТАРДИСПространство / ВремяПриквел к 6×01Приквел к 6×03Приквел к 6×07Приквел к 6×08Приквел к 6×13Смерть - единственный ответНочь и Доктор: Плохая ночь, Хорошая ночь, Первая ночь / Последняя ночь, Бессонная ночьПриквел к Рождеству 2011На вес золотаЖизнь ПондовПриквел к 7×01Создание СтрелкаПостскриптумВеликий детективВастра ведёт расследование: Рождественский приквелБитва в Прибежище Демонов: Два дня спустяПриквел к 7×06Она сказала, он сказалКларенс и шептуныКлара и ТАРДИСБоги дождяИнфорарийПоследний день (ДВЕНАДЦАТЫЙ) Приквел к 8×01Пролог к 9×01Медитация ДоктораДруг из будущего
Приключение в пространстве и времени
ПОР
Истории с киберлюдьми
Киберлюди Мондаса
Десятая планетаЛунная базаГробница киберлюдейКолесо в космосеВторжениеМесть киберлюдейЗемлетрясениеПять ДокторовАтака киберлюдейСеребряная НемезидаКошмар в серебряных тонах
Киберлюди параллельного мира
Восстание киберлюдейВек сталиАрмия призраковСудный деньКиберженщинаСледующий ДокторПандорика открываетсяХороший человек идёт на войнуВремя закрытияКошмар в серебряных тонах
См. также {{{смтакже}}}

Навигация по главным категориям в ВИКИ ДОКТОР КТО

3 (круглый) 7 (круглый) 2 (круглый) 4 (круглый) 1 (круглый) 5 (круглый) 6 (круглый)